Improved TraceQL query editor