Configure the Pyroscope server