Format data using value mapping