Frontend Observability instrumentation setup for React