Modify visualization text and background colors