Display some metrics for IDR JupyterHub servers running on Kubernetes. This currently uses hard-coded namespaces specific to the IDR deployment

    Dependencies: