Help build the future of open source observability software Open positions

Check out the open source projects we support Downloads

Grot cannot remember your choice unless you click the consent notice at the bottom.

Grafana 10 : nouveaux panneaux, Grafana as code, corrélations de données, et plus encore

Grafana 10 : nouveaux panneaux, Grafana as code, corrélations de données, et plus encore

13 juin 2023 14 min

Nous sommes plus que ravis d’annoncer l’arrivée de Grafana 10, dont la présentation a été faite lors de l’ouverture du GrafanaCON 2023. La dernière version majeure du très apprécié outil de visualisation et de monitoring, qui compte aujourd’hui plus de 20 millions d’utilisateurs dans le monde, ne concerne pas seulement l’introduction de nouvelles fonctionnalités. Grafana 10 vise également à vous offrir plus : plus d’analyse, plus de collaboration, plus d’informations, plus d’efficacité et, bien sûr, plus de beaux tableaux de bord.

Que vous soyez un utilisateur expérimenté de Grafana ou que vous commenciez tout juste votre parcours dans le domaine de l’observabilité, Grafana 10 vous donne les moyens et vous aide à optimiser et améliorer votre compréhension des données.

Jetons un coup d’œil à quelques-unes des nouvelles capacités offertes par Grafana 10, si vous le voulez bien. Vous pouvez explorer toutes les nouvelles fonctionnalités en mettant à niveau votre application ou en téléchargeant Grafana 10 dès aujourd’hui. Et le moyen le plus simple de vous lancer est de vous inscrire à Grafana Cloud, qui propose une généreuse offre, gratuite à vie, et des abonnements pour chaque cas d’utilisation. Ouvrez votre compte gratuit dès aujourd’hui !

Pour une démonstration complète de Grafana 10, regardez la session « Découverte approfondie de Grafana 10 » qui s’est tenue au GrafanaCON. 

Tableaux de bord Grafana : de nouvelles façons de corréler, visualiser et partager les données

De nouveaux panneaux de visualisation ? Oui ! De nouvelles fonctionnalités pour rassembler des données disparates ? Oui ! De nouvelles fonctionnalités qui vous permettent de partager des tableaux de bord avec des équipes externes, des intervenants ou même à vos beaux-parents qui ne comprennent toujours pas ce que vous faites dans la vie ? Oui ! 

Dans leur ensemble, les nouvelles avancées du tableau de bord Grafana dans Grafana 10 ne se contentent pas de faire la part belle à vos données. Votre équipe aussi tirera du positif des tableaux de bord Grafana, qui contribueront à renforcer son efficacité, améliorer les temps de réponse et lui permettront de prendre des décisions fondées sur les données en toute confiance.

Créez des tableaux de bord dynamiques pour des données en temps réel avec les nouveaux panneaux Grafana 

Disponible dans Grafana OSS, Grafana Cloud (Free, Pro, Advanced) et Grafana Enterprise

Que serait une nouvelle version Grafana sans nouvelles visualisations ? Dans Grafana 10, notre nouveau panneau Trend (aperçu public) vous permet de représenter graphiquement des données d’axe X numériques ascendantes, permettant une visualisation des données plus adaptable.

Screenshot showing trend panel in a Grafana dashboard.
Le nouveau panneau Trend permet de personnaliser les graphiques pour les données d’axe X numériques ascendantes dans Grafana 10.

Le  panneau Datagrid (expérimental) constitue une avancée significative en matière de gestion des données, offrant une interface de type feuille de calcul qui vous permet d’éditer, d’affiner et d’organiser vos données dans chaque tableau de bord. 

Avec le panneau Canvas (disponible immédiatement) et les mises à jour du panneau Time series (eh oui, vous pouvez désormais ajouter des régions temporelles !), entre autres fonctionnalités, Grafana 10 vous permet de créer des tableaux de bord plus dynamiques et personnalisés qui présentent des données en temps réel et améliorent la capacité de votre équipe à développer des connaissances complètes.

Screenshot of time regions in a Grafana dashboard.
Régions temporelles dans le panneau de séries chronologiques de Grafana 10.

Pour en savoir plus sur les dernières mises à jour des visualisations, consultez notre documentation “Quoi de neuf dans Grafana 10”.

Partager les tableaux de bord Grafana avec les tableaux de bord publics

Aperçu public disponible dans Grafana OSS, Grafana Cloud (Free, Pro, Advanced) et Grafana Enterprise

Avec nos dernières mises à jour des tableaux de bord publics, qui vous permettent de partager les tableaux de bord Grafana avec n’importe qui en dehors de votre organisation, nous avons ajouté la prise en charge de plus de fonctionnalités, telles que la réduction des lignes regroupant des panneaux, le masquage des requêtes et le zoom dans les panneaux. Il est également plus facile pour vous de gérer vos tableaux de bord publics car ils sont tous classés séparément sous Tableaux de bord dans l’interface utilisateur Grafana. 

En outre, les utilisateurs de Grafana Cloud Pro et Advanced peuvent désormais envoyer des tableaux de bord par e-mail. En conséquence, vous pouvez mettre en place des rapports et des analyses plus complets pour les clients et les intervenants externes qui incluent des visualisations de données venant appuyer vos idées et vos informations. 

Pour l’essayer, activez la fonctionnalité publicDashboards. Si vous utilisez Grafana Cloud et souhaitez activer cette fonctionnalité, veuillez contacter le support client.

Unifiez les données, où qu’elles se trouvent, grâce à la fonctionnalité Corrélations

Aperçu public disponible dans Grafana OSS, Grafana Cloud (Free, Pro, Advanced) et Grafana Enterprise

Plus de deux tiers des utilisateurs actifs de Grafana disposent d’au moins quatre sources de données configurées dans Grafana, selon notre récente enquête d’observabilité. Que vous en ayez 4 ou 40, la tâche de corrélation de vos informations à partir de plusieurs sources de données n’a jamais été aussi facile. Avec la fonctionnalité Corrélations, définissez simplement la relation entre les sources de données dans Explore, puis utilisez et liez de manière transparente les sources de données disparates. 

Ainsi, qu’il s’agisse de métriques de performance d’application dans un système, de journaux de serveur dans un autre ou de données d’activité d’utilisateur dans un troisième, la vue unifiée de toutes vos données aidera à créer des connexions significatives entre vos ensembles de données. 

Pour essayer Corrélations, activez la fonctionnalité correlations pour Grafana OSS et Enterprise. Si vous utilisez Grafana Cloud, veuillez contacter le support client.

Screenshot of Grafana UI for Correlations feature in Grafana 10.

Optimisez le développement avec Grafana as code, et plus encore 

Exploitez la puissance de Grafana 10 pour simplifier vos processus de développement et de maintenance. Notre plateforme de plugins et nos outils de développement améliorés vous permettent de créer des applications robustes avec un minimum d’entretien. En outre, les fonctionnalités de Grafana as code, telles que nos nouvelles bibliothèques Go, Grafonnet, et un provider Terraform amélioré, facilitent le développement et le déploiement de solutions et de produits. 

Créez des tableaux de bord à partir des plugins  Grafana avec Grafana Scenes

Aperçu public dans Grafana OSS, Grafana Cloud (Free, Pro, Advanced) et Grafana Enterprise

Grafana Scenes est une nouvelle bibliothèque frontend qui vous permet de créer une expérience de tableau de bord dynamique et personnalisée à partir des plugins Grafana de type application. Maintenant, vous pouvez facilement créer des applications qui reflètent l’expérience de tableau de bord Grafana, supportant des variables, des mises en page flexibles, un rendu dynamique de panneau, et bien plus encore.

Pour en savoir plus, consultez Grafana Scenes sur GitHub ou regardez la session GrafanaCON « Comment créer des tableaux de bord dynamiques et personnalisables avec Grafana Scenes ».

Moving gif showing how to use Grafana scenes in Grafana 10.

Une meilleure gestion de tableau de bord grâce à l’automatisation as code

Aperçu public disponible dans Grafana OSS, Grafana Cloud (Free, Pro, Advanced) et Grafana Enterprise

Gérer des tableaux de bord vous donne parfois l’impression de répéter les mêmes tâches sans cesse ? Nous tenons compte de vos commentaires et nous améliorons les choses. Découvrez les bibliothèques de code de Grafana, nouvelles ou améliorées, conçues pour rendre la gestion de tableaux de bord moins fastidieuse. 

Fini les problèmes de JSON complexe ou de réécriture de votre code. Au lieu de cela, nous introduisons une deuxième interface Grafana axée uniquement sur la gestion des tableaux de bord sous forme de code, vous aidant à garder tout à jour sans effort.

Nous dévoilons également une version remaniée de notre bibliothèque Grafonnet et un nouveau provider Terraform pour la composition de tableaux de bord. Pour couronner le tout, nous rendons l’ensemble du framework public dans l’esprit de l’open source, qui guide toujours Grafana Labs. Cela signifie que vous aurez accès à la documentation, à la fois dans le cadre des schémas et générée par les bibliothèques, donc plus de conjecture sur la façon d’utiliser tel ou tel champ lors de l’écriture de vos tableaux de bord sous forme de code.

Outils de développement de plugins Grafana mis à jour 

Disponible immédiatement dans Grafana OSS, Grafana Cloud (Free, Pro, Advanced) et Grafana Enterprise

Grâce à notre philosophie de la « grande tente », les plugins jouent un rôle crucial dans l’écosystème Grafana. Il y a actuellement plus de 150 plugins dans le catalogue, et leur nombre ne cesse d’augmenter. Avec Grafana 10, nous faisons un grand pas en avant dans le développement de plugins, fournissant à la communauté des outils pour augmenter la vitesse, la qualité et la fiabilité des plugins. Les améliorations apportées au SDK des plugins et l’outil Create-Plugin ont été conçus pour diagnostiquer et résoudre rapidement les problèmes liés aux plugins Grafana grâce à des fonctionnalités de traçage distribué et de débogage supplémentaires. 

Amélioration de l’expérience utilisateur Grafana

Dans le cadre de nos efforts continus pour créer une expérience plus intuitive dans Grafana, la dernière version majeure introduit des mises à jour de la navigation qui réduisent les frictions liées à la création de tableaux de bord et augmentent votre capacité à trouver vos données.

Pour les nouveaux utilisateurs de Grafana (à qui l’on souhaite la bienvenue !), nous avons mis en place une nouvelle expérience de découverte de Grafana avec des flux de travail guidés et de meilleurs conseils dans l’interface utilisateur pour simplifier le processus d’apprentissage. Pour les utilisateurs expérimentés, la nouvelle fonctionnalité de sous-dossiers ainsi que les mises à jour des sources de données simplifient la gestion des tableaux de bord et la récupération des données. 

Pour tout le monde ? Grafana 10 offre une expérience utilisateur plus cohérente au sein de Grafana, qui vous permet de trouver facilement ce que vous recherchez et de passer d’un outil à l’autre dans le produit.

Pour découvrir toutes les améliorations de la navigation Grafana 10, rejoignez-nous pour la session GrafanaCON « Nouvelle navigation de Grafana : un parcours d’expérience utilisateur, de conception et d’amélioration continue ».

Disponible immédiatement dans Grafana OSS, Grafana Cloud (Free, Pro, Advanced) et Grafana Enterprise

En concevant la dernière version de Grafana, l’un de nos principaux objectifs a été l’optimisation de l’expérience de navigation. Cette expérience utilisateur améliorée et intuitive, qui comprend un nouvel en-tête avec recherche, un fil d’Ariane et un menu réorganisé, implique moins de tracas et plus de temps pour ce qui compte vraiment : tirer des informations significatives de vos données.

Mais il ne s’agit pas seulement d’améliorer la vie des utilisateurs expérimentés de Grafana. Les premières impressions aussi sont importantes. Nous avons affiné le processus de découverte de Grafana afin de faciliter la création de tableaux de bord Grafana et la configuration d’une source de données, avec de meilleures instructions et un sélecteur de source de données mis à jour dans l’interface utilisateur Grafana. L’objectif est de faire en sorte que la configuration des sources de données, des intégrations et des agents devienne une expérience plus connectée et transparente dans Grafana.

Organisation facile, sécurité renforcée avec les sous-dossiers Grafana

Aperçu public disponible dans Grafana OSS, Grafana Cloud (Free, Pro, Advanced) et Grafana Enterprise

Ne cherchez plus le tableau de bord Grafana dont vous avez besoin. La gestion des ressources est plus facile avec la fonctionnalité de sous-dossiers de Grafana, qui vous permet d’organiser des tableaux de bord dans des dossiers par unités commerciales,  départements, équipes ou ce qui convient le mieux à votre équipe. 

Conçus pour que vous puissiez refléter la structure de votre organisation au sein de l’interface utilisateur Grafana, les sous-dossiers vous permettent de créer une solution d’observabilité plus autonome pour vos équipes. Dans la limite du raisonnable, bien entendu : désormais, vous pouvez également attribuer des autorisations spécifiques à des utilisateurs, à des équipes ou à des rôles au niveau du dossier. Ainsi, vous pouvez limiter l’accès aux informations sensibles de chaque dossier au personnel autorisé uniquement, tout en améliorant la sécurité globale de vos données. 

Avec ces structures de dossiers plus simples à utiliser, passer au crible vos tableaux de bord pour trouver la bonne visualisation devient plus facile, et vous permet de gagner du temps (et de préserver votre santé mentale) tout en protégeant les données confidentielles.

Pour commencer à créer des sous-dossiers, activez la fonctionnalité nestedFolders. Si vous utilisez Grafana Cloud et souhaitez activer cette fonctionnalité, veuillez contacter le support client. Nous vous recommandons d’activer cette fonctionnalité uniquement sur les instances de test ou de développement.

Authentification plus sécurisée et évolutive 

Répondant aux défis communs des grandes entreprises et des utilisateurs de Grafana Cloud, Grafana 10 offre des fonctionnalités d’authentification remaniées, parmi lesquelles une interface utilisateur SAML en libre-service. En rationalisant les flux de travail d’authentification et en encourageant les équipes à les utiliser de façon autonome, vous conserverez un contrôle d’accès affiné et personnalisé tout en augmentant l’efficacité organisationnelle à mesure que votre organisation se développe.

Effectuer une requête sur des sources de données privées sans exposer votre réseau

Aperçu public disponible dans Grafana Cloud Pro et Advanced

La sécurité et la confidentialité des données sont devenues des facteurs critiques dans le monde actuel, axé sur les données. Il est essentiel de vous assurer que vous pouvez vous connecter à vos sources de données sans compromettre la sécurité de vos informations.

Mais certaines sources de données s’exécutent dans des réseaux privés, comme les réseaux locaux ou les clouds privés virtuels (VPC). Pour interroger ces sources de données à partir de Grafana Cloud, vous devez ouvrir votre réseau privé à une gamme d’adresses IP, ce qui rebute de nombreuses équipes de sécurité informatique. Le défi est de savoir comment vous connecter à vos données privées à partir de Grafana Cloud, sans exposer votre réseau ?

Dans Grafana 10, nous augmentons la sécurité des données avec Private Data Source Connect (PDC), qui utilise des SOCKS sur SSH pour établir une connexion sécurisée entre un agent PDC léger que vous déployez sur votre réseau et votre stack Grafana Cloud. Avec PDC, vous pouvez désormais effectuer une requête sur des sources de données privées à partir de Grafana Cloud et maintenir des connexions sécurisées avec vos sources de données privées.

Grafana Cloud UI for setting up Private Data Source Connect
Établissez un tunnel chiffré à partir de votre propre réseau vers Grafana Cloud, afin de pouvoir effectuer un monitoring et assurer une alerte sur les données sécurisées par le réseau.

Configuration facile de l’authentification SAML dans l’interface utilisateur Grafana

Disponible immédiatement dans Grafana OSS, Grafana Cloud (Free, Pro, Advanced) et Grafana Enterprise

Avec Grafana 10, nous vous donnons les outils pour configurer indépendamment l’authentification SAML pour vos équipes. La nouvelle expérience de configuration guidée simplifie le processus de configuration SAML, ce qui évite de devoir redémarrer Grafana et réduit ainsi la probabilité d’introduire des erreurs. 

Cette interface utilisateur mise à jour permet une configuration d’authentification SAML rapide et sécurisée, améliorant la sécurité de votre configuration Grafana.

Commencer avec Grafana 10

Que vous gériez de grandes quantités de données, que vous analysiez des métriques ou que vous aimiez simplement créer des tableaux de bord convaincants, Grafana 10 apporte de nouvelles fonctionnalités qui vous aident à aller au-delà de la simple visualisation des données. Vous serez en mesure de raconter des histoires qui donnent un sens à des informations complexes, de partager vos idées avec un public plus large ou de prendre des décisions plus percutantes et plus assurées. 

Pour accéder à la liste complète des nouvelles fonctionnalités, consultez la documentation Grafana, notre changelog ou la documentation “Quoi de neuf dans Grafana 10.0”.

Vous pouvez également nous rejoindre sur nos forums communautaires Grafana Labs pour discuter des nouvelles fonctionnalités, des flux de travail ou de la manière d’intégrer ces modifications dans vos tableaux de bord, vos requêtes et vos visualisations.

Pour une démonstration en direct de toutes les dernières fonctionnalités, consultez notre session GrafanaCON 2023 « Découverte approfondie de Grafana 10 ».

Mettez à niveau votre Grafana aujourd’hui

Téléchargez dès aujourd’hui la dernière version de Grafana ou essayez-la sur Grafana Cloud, qui propose une généreuse offre, gratuite à vie, et des abonnements pour chaque cas d’utilisation. Inscrivez-vous gratuitement dès aujourd’hui !

Reportez-vous à notre documentation de mise à niveau Grafana pour plus d’informations sur la mise à niveau de votre installation Grafana.

Merci ! 

Un grand merci à tous les utilisateurs de Grafana qui ont contribué, en soumettant des PRs, des rapports de bugs et des commentaires ! Votre implication et votre soutien au cours des dix années passées ont contribué à améliorer Grafana à chaque version.

Tags