Grafana Cloud Traces will correctly return RetryInfo on resource exhausted errors
To be more aligned with the OpenTelementry specification, Grafana Cloud Traces will return RetryInfo to correctly indicate retryable errors.
For more information, refer to Retry on RESOURCE_EXHAUSTED
failure.